Llibres per al record. Lectura de contes infantils.

Primerament, hui hem analitzat en classe l'obra de literatura Cyrano, de Thaï- Marc Li Tanh, amb il·lustracions de Rébeca Dauntremer de l'editorial Eldevives. Aquest llibre conté 40 pàgines i l'enquadernació està realitzada per Cartoné.

Per començar, es tracta d'un llibre que està basat en l'obra de Cyrano de Bergerac, d'Edmon Rostand. Cyrano és un soldat i a més poeta. Té el nas molt gran i està enamorat de la seua cosina Roxanna. Però, Cyrano no espera que aquest amor siga correspost perquè Roxanna està enamorada de Cristian, un altre soldat. Cristian és atractiu, però no té molta intel•ligència. Aleshores, Cristian i Roxanna es casen. En la guerra, Cyrano decideix escriure cartes d'amor a Roxanna, d'aquesta manera li expressa els seus sentiments fent-se passar per Cristian. Mesos més tard, Cristian mor i Roxanna descobreix que era Cyrano qui li escrivia les cartes i de qui estava enamorada. Finalment, Cyrano mor en braços de Roxanna, tranquil després d'haver-li mostrat els seus sentiments. 

Des del nostre punt de vista, la història encara que està basada en una realitat palpable, no està destinada a un públic infantil o juvenil. Es tracta d'una història que commou, amb un tema de tipus històric, que ofereix una perspectiva basada en la ironia de l'amor i el concepte de la bellesa. Així mateix, apareixen conceptes que poden resultar molt complexos pels xiquets.

A més el llibre mostra un equilibri entre acció i descripció i l'estructura és coherent, presentant un plantejament, nus i desenllaç. L'inici és un poc repetitiu i costa entrar en la història encara que el conflicte d'aquesta ajuda a continuar la lectura. Quant als personatges, hi ha un personatge principal ben caracteritzat, Cyrano que no canvia al llarg de la història. La contraposició és el personatge de la cosina que sí que mostra un canvi al llarg de l'obra.

A més a més, els personatges són autèntics i es troben bé definits els atributs psicològics i físics i en referència  a l'espai, la història ubica al lector als escenaris on ocorre la història. Quant al relat, es desenvolupen els estereotipus habituals socials de l'època al llarg de la narració.

Així mateix, l'autor utilitza un registre estàndard, però el vocabulari emprat és difícil d'entendre, molt estandarditzat i les cites incloses en el llibre no ajuden a la comprensió d'aquest. A més, l'estil de les frases és complicat, massa allunyat del llenguatge verbal infantil, encara que la història segueix un ritme constant durant tota l'obra.

No obstant això, les il•lustracions són un dels atractius d'aquest llibre, sent de gran colorit i despertant l'admiració del lector i treballen el simbolisme del relat. A més, no existeix una proporció entre el text i les imatges il•lustrades. La portada està ressaltada amb coberta dura i vistosa que indueix a la lectura. Així mateix, la tipografia és massa petita, encara que la il•lustració de cada pàgina facilita la lectura del llibre.

En conclusió, un llibre que destaca per les seues il•lustracions, encara que el seu contingut es recomanable per un públic adult.

                        Le Than, T. M. (2016). Cyrano. Recuperat de:https://www.casadellibro.com/libro-cyrano/9788426361233/1106829

Per continuar, hem començat en classe l'exposició dels nostres llibres. He de ressaltar En Enceba i en Pebre, de Laura Reixach que narra la història de dos pingüins que després de conviure durant anys decideixen formar una família. Però, En Enceba I en Pedre no podien pondre cap ou. De sobte, la història canvia i el que semblava impossible comença a formar part de la realitat. 

Des del meu punt de vista, es tracta d'una història emotiva, que inclou certs trets fantàstics i que conté una estructura normativa correcta. A més, les il·lustracions eren cridaneres, amb elements paratextuals, coberta dura i tipografia gran, clara i fàcil de llegir.

Altre dels llibres que ha cridat la meua atenció és En Pere i el bosc de Jaume Cabré, un relat que parla d'un xiquet anomenat Pere que viu nombroses aventures buscant un camió que se li ha perdut en el bosc. El llibre presenta nombroses il·lustracions, retallables i elements d'animació tipogràfica. A més, les imatges ajuden a la comprensió del text i és una obra dinàmica, divertida i plena de sorpreses; recomanada per al públic infantil i amb un final sorprenent.